Beijing, (Pequín) Otoño del 2007
A lo largo del otoño de 2007 –octubre, noviembre y diciembre– residí y trabajé en Pekín, la capital de China. En un estudio situado en el barrio de Caochangdi en el distrito de Chao Yang, realicé un número considerable de obras, todas ellas siguiendo la técnica utilizada en los últimos años: técnica mixta sobre papel. Pekín era ya en ese momento una ciudad extremadamente estresante y, a nivel urbanístico, en total período de construcción. A pesar de la gran experiencia personal que resultó de esta estancia, la ciudad y el gran número de galerías de arte contemporáneo, así como la cantidad de talleres de artistas que pude visitar, poca fue la influencia que ejerció sobre mi pintura. Estas obras son el resultado del trabajo realizado en mi estudio de la capital china. Yo escribí un texto sobre mis experiencias personales a lo largo de mi estancia en esa ciudad. Un par de años más tarde, en octubre de 2009, volví a Pekín y, al igual que había hecho un par de años antes, expresé por escrito las experiencias de mi nueva estancia en esa ciudad. |
Si estáis interesados en leer estos textos, pulsad el siguiente enlace:
"89 dia en Pequín, otoño del 2007" seguido de "El regreso a Pequín, octubre del 2009"
TÉCNICAS MIXTAS SOBRE PAPEL
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 58 cm x 81 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Han zi ( Caracteres chinos )
Pekín no me inspiró en el ámbito artístico y mi obra pictórica no sufrió influencia alguna. Tras realizar una serie de cuadros que nada tienen que ver con la ciudad de Pekín, fue la escritura china la que tomó un sitio en mi obra. En ese momento, yo estaba interesado en la lengua china, aunque basaba mi estudio en el Pinyin, un sistema de romanización del idioma mandarín que utiliza el alfabeto latino. Aunque posteriormente llegué a dominar el chino, nunca me interesé por la escritura del chino tradicional. Ahora bien, en ese otoño fue la escritura china la que tomó lugar en mi obra pictórica y realicé una serie de obras basadas en esta escritura, utilizando la misma técnica que las obras anteriormente realizadas. |
Beijing, (Pequín) 2007 / Bei Jing / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, 2007 / Zhong Guo / Tècnica mixta sobre paper / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Cho Yang / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Liu Wei / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Yi Shú / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Hua Jia / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Pei Bin / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Jian Wei / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Yan Quing / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Cu Yan / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Yuan Man / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / Qiao Zhi / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
Beijing, (Pequín) 2007 / You Bu Kenneng De / Técnica mixta sobre papel / 56 cm x 76 cm
A lo largo de este período, realicé una pequeña serie de divertimentos, siguiendo la forma y el estilo de los realizados anteriormente. Estos divertimentos son producto de la relajación producida por el estrés generado durante la creación de las pinturas anteriores. |
---|
Todos los trabajos tienen el mismo tamaño (31 cm x 23 cm) y la misma técnica; Acuarela y tinta china sobre papel
Para visitar el Centro de Arte y Literatura contemporáneo Rodríguez-Amat,
pinchad el siguiente enlace:
www.rodriguez-amat.cat/ind-es.htm